Canon EOS 5D Mark II vs Nikon D700. Lequel choisir ?
mars 10, 2010 par harvey
Référencé sous news, photo, vieilles charrues

Je reçois régulièrement des emails de photographes, qu’ils soient amateurs ou pro n’a que peu d’importance, qui s’interrogent, à juste titre il me semble, sur les options à choisir. Étant moi-même dans cette situation il m’a semblé intéressant d’en parler. Aujourd’hui, Canon et Nikon tiennent le haut du pavé en matière de boîtiers reflex. Les deux se tirent la bourre depuis des années et la tendance semble s’incliner favorablement au profit de Nikon ces deux dernières années. C’est sans doute dû à des choix radicaux de la part de la marque jaune et à une série d’incidents techniques ayant violemment secoués Canon, ce à quoi il faut peut être ajouter, de la part de la marque rouge, un certain manque de clairvoyance et d’anticipation de l’évolution du marché. En tout cas, aujourd’hui le constat est là. Des photographes équipés en Canon ont glissé vers Nikon (on dit “switché”), l’épisode le plus médiatique étant le passage de l’AFP de Canon (marque historique de l’agence) pour Nikon.
Mais revenons à cet email, que je vous livre quasi in extenso : “J’ai actuellement un Canon EOS 50 D. Avec 10-22, 28-135, 24-70 f2,8, 70-200 f4. J’aimerais passer à un plein format. Je fais de la photo de sport, de nature, et un peu de photo famille. Mis à part le côté budget et vu les problèmes du 5D, ma question est : EOS 5D Mark II ou Nikon D700 ?” Voilà bien la question casse-gueule par excellence, mais puisque vous me demandez conseil, allons-y ! Premier constant, vous êtes déjà équipé et plutôt bien, si j’en juge à la lecture de la liste de vos objectifs. Passer d’un EOS 50D à un 5D Mark II, alors que vous souhaitez bénéficier d’un capteur fullframe, me semble un choix naturel. Votre parc d’optiques est préservé et avec lui votre investissement. 5D Mark II est un bon boîtier, dôté d’un capteur de 21mp qui produit des images de qualité, sans l’ombre d’un grain à 3200iso, mais il a aussi quelques faiblesses reconnues, parmi lesquelles un autofocus peu réactif. D’ailleurs Canon n’a pas produit d’effort particulier par rapport à la fonction AF, en dôtant le Mark II de l’autofocus du modèle 5D précédent. En relisant votre email, je me dis que 5D Mark II sera parfait pour de la photo de nature ou vos photos de famille. En revanche, pour la photo de sport, je suis plus circonspect. Et c’est là qu’on en arrive à parler de D700…
Chaque fois qu’on me parle de Nikon D700, il me revient une image en tête, toujours la même, celle de mon ami Jean-Michel Roignant, photographe des Vieilles Charrues, shootant de la fosse Bruce Springsteen à main levée, avec un Nikon D700 équipé d’un 70-200 2,8 VR, dans des conditions de lumière relativement précaires. J’ai cette image collée dans le fond de ma mémoire et je crois qu’elle symbolisera à jamais la marque Nikon. Je passe sur le fait qu’à l’époque je galérais avec un 5D Mark II capricieux, j’ai seulement l’image de mon pote, hilare, tapant le boss au jugé. J’étais scotché, mais pas autant que lorsque Jean-Michel m’a montré le résultat sur l’écran du Mac à l’issue du concert. C’est là où j’ai vraiment réalisé qu’il y avait un monde entre l’AF 51 points équipant D700 (et directement hérité du D3) et le modeste AF 9 points du 5D Mark II (hérité du 5D). Et je ne parle même pas du piqué, de la netteté “native” des images produites par le boîtier Nikon. Alors que je m’étonnais auprès d’un autre photographe qu’il ne travaillait pas au format RAW avec son D700, celui-ci m’avait répondu en substance et avec un brin d’ironie : “travailler en RAW, pourquoi faire, quand les jpegs sont parfaits ?” Circulez, y’a rien à voir !
Tout cela, c’était en juillet 2009. Depuis l’eau a coulé sous les ponts. Nikon a sorti un éblouissant D3S (que j’ai testé), Canon a sorti un EOS 1D Mark IV (que je vais tester). D’après les premiers retours, des efforts ont été sensiblement déployés par la marque rouge en direction de l’autofocus, un peu moins semble-t-il sur le traitement des hautes sensibilités. Canon USA propose actuellement des rebates sur EOS 5D Mark II acheté en couple avec certaines optiques et des rumeurs insistantes évoquent l’arrivée d’un EOS 5D Mark III qui pourrait bénéficier d’avancées notoires en matière d’autofocus et de hautes sensibilités, sans parler de fonctionnalités vidéo, si chères au coeur de Canon. Si cela venait à se confirmer, l’actuel 5D Mark II pourrait connaître une forte disponibilité dans les semaines et les mois qui viennent sur le marché de l’occasion. Alors ? Conserver son parc, le péréniser en achetant un 5D Mark II plein format qui utilisera vos optiques. Ou bien switcher pour Nikon, en misant sur le bon niveau de revente de ses optiques Canon. Au delà du simple choix de la marque, il y a des paramètres en prendre en compte, comme l’ergonomie par exemple. Si vous savez utiliser un 50D vous saurez prendre en main un 5D Mark II. En même temps, les amateurs de Nikon ne manqueront pas de vous dire (à juste titre) que l’ergonomie Nikon est tellement intuitive qu’il ne vous faudra pas longtemps pour prendre votre D700 en main. Finalement, on choisit une marque en mettant en adéquation un matériel avec ses besoins et son budget. L’effet pervers, à trop gamberger et à trop attendre , c’est d’en arriver à s’occuper plus du choix de son matos que de faire des photos… Vous avez des éléments et vous ferez sûrement le bon choix !
Article(s) pouvant aussi vous intéresser :
- Cashback Nikon. Offrez-vous un Nikon D700 à prix canon !
- Et si, au fond, mon prochain EOS Canon était un Nikon ?
- Cinq bonnes raisons de ne pas quitter Canon (pour le moment).
- Comparatif Canon EOS 1D Mark IV Nikon D3s : le choix de Sophie.
- Canon EOS 1D Mark IV, EOS 1D Mark V, EOS 2D. C’est demain ou jamais.






Enfin…
Ce qui fait pencher vers une marque ou une autre, c’est le parc d’optiques dans son sac.
Parce que les optiques restent, les boitiers passent…
Tu as clairement raison Simon et d’ailleurs les marques comptent beaucoup là dessus pour conserver leurs clients. C’est pour ça que le switch est une décision lourde de conséquences, financièrement parlant. Mais le parc d’optiques n’est pas un obstacle majeur. L’un de mes amis a switché vers Nikon récemment, il avait un 5D Mark II et pas loin d’une demie douzaine de cailloux, extender, flash, … Il a tout revendu en dix jours sur des sites de ventes et racheté l’équivalent chez Nikon !
par rapport à la netteté des images: attention, c peut être pas fair play de comparer un boitier 12MP avec un 21MP. Par exemple, j’ai le 5D mkI (acheté d’occasion il y a 1 an) à 12,7MP et côté netteté en crop 100% il est assez bluffant (avec Dpp, netteté 1) avec une bonne optique.
Le 21 MP demande des optiques exceptionnelle je pense pour obtenir un niveau similaire.
De plus pour la netteté un facteur important est le filtre passe bas utilisé par le boitier. Il me semble avoir lu que nikon utilisait justement un filtre un peu trop “fort” ce qui enlevait justement un peu de netteté par rapport à d’autres boitiers (leica qui n’utilise carrément pas de filtre)
@Cyril ah ! la taille du capteur, la nécessité d’utiliser des optiques “exceptionnelles” (autant dire du L), autant d’arguments qui reviennent avec une certaine régularité. À dire vrai, ce que je demande à mon boîtier c’est qu’il se conduise bien en basses lumières, qu’il dispose d’un AF efficace et que les photos soient nettes. Après, qu’il y ait écrit Canon ou Nikon, c’est plus de l’affectif. Mon 5DII je l’utilisais avec des optiques remarquables et j’en étais moins satisfait qu’avec un 30D de base. On va voir ce que raconte le 1D IV…
comme tu twittes :
http://photofocus.com/2010/03/16/win-a-brand-new-canon-1dmkiv-body-only/
@krikri merci pour l’info, je suis le 70164ème follower. La loterie est une méthode (très) efficace de recrutement sur Twitter, même s’il y a beaucoup de followers tu as toujours plus de chances de gagner un Mark IV que de gagner au loto !
Bon , je joue “contre mon camp” ,mais bon , tiens :
http://canonfieldreviews.com/big-changes/
Les personnages et les situations de ce récit étant purement réels, toute ressemblance avec des personnes ou des situations futures ne saurait être que réalisables …
un peu de lecture :
http://www.lense.fr/2010/03/23/quelques-jours-avec-le-nikon-d3s/